This is a quick lesson in the dangers of literal translations, and why they can be the death (pun intended) of language learners. The next time you have the urge to utter “Je suis fini”, remember the adorable bunnies to the left and speak the words you really mean: “J’ai fini.”

This is a quick lesson in the dangers of literal translations, and why they can be the death (pun intended) of language learners.

The next time you have the urge to utter “Je suis fini”, remember the adorable bunnies to the left and speak the words you really mean:

“J’ai fini.”